1962年3月、台湾生まれ。投手。右投右打。背番号12→18。台湾の長栄高校から合作金庫に進み、ロサンゼルス五輪に台湾代表として出場。MAX157キロをマークして脚光を浴び、台湾の銅メダル獲得に貢献する。
1985年に西武へ入団して来日。1年目からノーヒットノーランを達成し、3完封を含む9勝5敗、防御率2.52の好成績を残す。チームもリーグ優勝、そして日本一を達成し、黄金時代へと突入する。
1986年には剛速球を生かしてリリーフに転向し、5勝16セーブを挙げた。
1987年からは再び先発に戻って13勝4敗という成績を残し、日本シリーズでも巨人相手に1失点完投でシリーズ初勝利を挙げた。1988年も13勝3敗1セーブ、防御率2.41と抜群の安定感で勝ち星を積み重ね、最高勝率にも輝く。
1991年には15勝6敗1セーブ、防御率2.59という素晴らしい成績を残して西武をリーグ優勝に導き、シーズンMVPを獲得した。
1992年にも3試合連続完封を達成するなど、14勝4敗、防御率2.41という好成績を残して2年連続ゴールデングラブ賞にも輝いた。日本シリーズでもヤクルト打線をほぼ完璧に抑えて勝利を挙げている。
1994年には13勝5敗で2度目の最高勝率を手にする。
1996年オフには外国人選手初のFA権を取得したものの1997年限りで現役を引退。
引退後は、台湾に戻って台湾プロ野球界の技術顧問を務めたり、誠泰コブラズの監督を務めたり、と祖国の野球発展へ多大な貢献をしている。
150キロを超える剛速球と高速変化球を武器に、絶妙のコントロールと流れるような投球フォームをも持ち合わせた投手だった。9度のリーグ優勝、7度の日本一に大きく貢献し、郭源治と並んで史上最高の外国人投手との呼び声は高い。
通算成績(実働13年):117勝68敗18セーブ23SP、防御率3.16 1069奪三振 シーズンMVP1回(1991) 最高勝率2回(1988、1994)ベストナイン1回(1991)ゴールデングラブ賞2回(1991・1992) |